Унфуфу Большая Сила // Щупаёджа


Это, кстати, называется эффект лестницы. Выражение пришло из французского языка и звучит в оригинале как Esprit d' Escalier (эспри д'эскалье). По иллюстрации видно, что это как раз таки поздно пришедший в голову идеальный ответ. Паланик которого я ужасно не люблю в своей книге "Кишки" описал это явление так:
У французов есть выражение: эффект лестницы. По-французски «Esprit d’Escalier», «эспри д’эскалье». Оно относится к моменту, когда ты находишь правильный ответ, но уже поздно. Например, на вечеринке тебя кто-то оскорбляет. Ты должен как-то ответить. Когда на тебя все смотрят, когда на тебя это давит, ты говоришь что-то неубедительное. Но ведь потом ты уходишь с вечеринки. И именно в тот момент, когда начинаешь спускаться по лестнице вдруг о, чудо. Тебе приходит в голову идеальный ответ. И это окончательное унижение. Вот что такое эффект лестницы.

Стоит признать, что у меня подобное случается довольно часто, а жаль...

@темы: Картинкоспам, Ким-Кретин (с)

Комментарии
07.11.2012 в 12:17

Новое- это давно забытое старое!
Хах, у меня постоянно. Когда тот момент, где я должна ответить правильно, грамотно, что б прям заткнуть за пояс, у меня выходит "эээ,аааа, сам такой". Через некоторое время, когда все всё забыли в голову приходит замечательный ответ. Обидно прям становится.
07.11.2012 в 12:21

Унфуфу Большая Сила // Щупаёджа
Воздушная кислота, ага, и думаешь в такие моменты: "Сейчас бы вернуться и выдать этот разгромный ответ было бы здорово... но поздно"(

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии